⭐⭐⭐⭐
Son cuentos generalmente protagonizados por mujeres migrantes, nigerianas en Estados Unidos, a veces enfrentadas a exclusiones muy concretas, otras veces a tensiones más sutiles: la fragmentación de la identidad, el final de la juventud, el desengaño amoroso, la envidia fraterna. Son personajes complejos y no siempre se hacen querer, lo que está bien. La mayoría de las historias se desarrollan en Estados Unidos. Algunos de los mejores cuentos son "De imitación", "El lunes de la semana anterior" y, especialmente, "Mañana es demasiado lejos". Algunos son cuentos que querían (y tal vez debieran) ser novelas, como el último del volumen; otros sufren de exploraciones formales innecesarias, como el uso injustificado de la narración en segunda persona; y otros, finalmente, caen por momentos en un patetismo poco logrado, como "La embajada estadounidense" o "La celda uno". Tengo que decir que el prólogo de la edición que leí, de Paula Bonet, es, más que innecesario, malísimo.
