Leído: 25/2/25
⭐⭐⭐

Estos son los diarios editados por Leonard Woolf y publicados a pocos años de la muerte de Virginia. Con los años se irían publicando más y más entradas inéditas hasta tener los diarios completos. Como el título sugiere, Leonard eligió sobre todo las entradas en que Virginia se ocupaba de su oficio de escritora: el resultado sirve a quienes busquen lecciones e ideas sobre la escritura literaria, pero puede ser redundante y desarticulado para quienes busquen entrar en el flujo cotidiano y creativo de Woolf. En todo caso, es un libro exigente: por su extensión, claro, pero sobre todo por su especialización. Los detalles sobre la redacción de una u otra novela o ensayo no tienen sentido si uno no conoce bien las obras en referencia. Y aunque ese es mi caso, debo confesar que me aburrí mortalmente en la primera mitad con la vida social de los Woolf: cenas, invitaciones al té, hastío, largas listas de personajes imposibles de reconocer. Muchos detalles de la cotidianidad inglesa son lejanos y casi ridículos para el lector contemporáneo. También hay que decir que hay muchas entradas emocionantes, de gran belleza literaria por sí mismas, y que las entradas de los últimos años, dominados por el avance del nazismo en Alemania y el estallido de la guerra (Woolf se suicidó seis meses después del inicio) son una lectura desgarradora.

Leído: 19/09/24
⭐⭐⭐⭐⭐

Esta es la biografía de Flush, un perro, un cocker spaniel, que vivió en la década de 1840 entre Londres y Florencia en compañía de la poeta Elizabeth Barrett Browning. Casi un siglo después, en 1933, Virginia Woolf decidió que Flush era un digno personaje literario y, a partir de algunos poemas y entradas de diario de Barrett, reconstruyó su vida entera. Lo que podría ser un simple ejercicio literario, casi un divertimento, en manos de Woolf es una obra maestra. Una tarea que muchos habrían tomado con humor y ligereza, fue para Woolf un proyecto serio, por supuesto no exento de ternura. Toda la novela es una enorme lección de perspectiva: asistimos al mundo desde la altura de Flush, olisqueando, interpretando voces y gestos. Y si la percepción de Flush es todo un reto para la sensibilidad, lo mejor es que Woolf logra hacer, también, una biografía parabólica de Barrett, una poeta que lucha con las palabras mientras que su perro experimenta el mundo sin necesitarlas. Esa apuesta técnica por sentir y pensar como Flush es verdaderamente un prodigio; sugiero detenerse en el cortejo de Robert Browning, que desde la perspectiva de Flush es un juego de sombras, y especialmente en el nacimiento de Pan, el hijo de Elizabeth, que visto por Flush es algo totalmente inesperado para el lector.

Leído: 15/03/22
⭐⭐⭐⭐⭐

Un libro maravilloso que me sentí obligado a leer en dos o tres sentadas. Son artículos de crítica escritos por Woolf para el suplemento literario del Times; la mayoría aparecieron originalmente bajo seudónimo. Creo sinceramente que no había leído una crítica literaria tan aguda, sensible y clara. La escritura tiene la acostumbrada elegancia de Woolf, y es imposible no compartir su pasión por la lectura, su empatía con el esfuerzo de la creación. Sin dejar de iluminar las virtudes de una obra, es al mismo tiempo implacable con las faltas. Su contundencia siempre precedida por una juiciosa y sútil lectura entre líneas. Algunos textos, como el que dedica al teatro isabelino, o el increíble "Releer novelas", tienen ideas de sobra para cursos enteros sobre escritura creativa. No acabo de terminarlo y ya estoy ansioso por releer lo subrayado.

Leído: 25/02/21
⭐⭐⭐⭐

Clarissa Dalloway es una mujer de la clase alta londinense que ofrece una fiesta en su casa. Virginia Woolf la sigue todo el día, desde los preparativos hasta el final de la fiesta, como una cámara de cine en un exhaustivo plano secuencia. Formalmente, la novela es una obra maestra. Ahora que tiene casi un siglo es más sorprendente su apuesta vanguardista, el flujo de conciencia que pasa de un personaje a otro con fluidez, incluyendo las divagaciones de personajes en el límite del sueño y la locura. El principal contrapunto a la perspectiva de Clarissa es Peter Walsh, un antiguo amor de juventud que regresa ese mismo día de un largo viaje a la India. Pero la verdad es que ninguno de los dos llega a formarse como un personaje complejo, como los Ramsey de "Al faro". Tal vez a muchos lectores les cueste encajar el exceso de modales, encajes y vajillas de la aristocracia, que sinceramente han envejecido mal con la novela.

Leído: 12/06/20
⭐⭐⭐⭐⭐

Esta es la historia de un día en el que la numerosa familia Ramsay y sus invitados, en su casa de verano, planean visitar un faro cercano, pero no van. En cambio, se ocupan de pequeños asuntos cotidianos que quedan grabados a fuego en la memoria de todos. Años después, una de las testigos de aquel día imborrable sin nada en especial regresa a la casa. En mi tercer intento en varios años, finalmente tuve la disposición necesaria para leer esta novela, dificil pero gratificante. La prosa de Woolf, una vez se ha logrado entrar en ella, en su ritmo, se mueve como una corriente de agua. Su capacidad de observación es deslumbrante, y logra revelar el caracter más profundo de cada personaje a partir de esa atención a los detalles. Woolf dijo alguna vez que escribió "Al faro" como adiós definitivo a sus padres. Para eso se escribe cuando el genio comparece.