Este es un libro que valdría la pena traducir al español: son textos cortos de todo tipo escritos por Milosz alrededor de sus 86 años, cuando los reunió y publicó. Hay poemas (pocos), aforismos, reflexiones hondas y sencillas, ideas para relatos, viñetas de una belleza serena, especialmente imágenes que su memoria trae de la infancia. También hay parábolas y uno que otro sermón. Hay que decir que las preocupaciones religiosas tienen un lugar central y Milosz no puede evitar un desencantado esfuerzo evangelizador. Lo que sí logra evitar, y no debe resultar fácil a los 86 años, es que el tono moralista se torne amargo.
